Once he got a crewcut and didn't cut it again until it was a shoulder-length mop.
有一次,他剪了个平头,直到头发长到齐肩了,才又去剪了一次.
互联网摘选
She found that she spent the following day once again feeling unproductive and adrift.
她发觉自己在第二天又感到了没有生产力,漫无目的.
网络文摘精选
Patrick's white-red cross flag and the Union Jack once again combined to form today's Union Jack.
爱尔兰圣帕特里克的白地红色交叉型旗再度与米字旗合并,从而形成了今天的米字旗.
互联网摘选
And you, Dr. Gibson, I hope you won't feel like a widower once again.
你, 吉布森博士, 我希望你不会觉得自己像一个鳏夫再次.
网络文摘精选
Pregnancy wasn't all plain sailing and once again there were problems...
孕期并非一帆风顺，这不，又出现问题了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这回我又一次到了面对集体的进退两难的境地，这次集体已经发展的大了许多，有了很多瑜伽士。
互联网摘选
We must once again have the courage and conviction to lead the free world.
我们必须再度拥有勇气和信心,以领导自由世界.
互联网摘选
本周二，海洋馆的工作人员将两个分别贴有西班牙国旗和德国国旗的盛有食物的塑料容器放进保罗所在的水箱中，让其做出选择。
互联网摘选
应奥巴马总统的邀请，我很高兴再次来到美国进行国事访问。
互联网摘选
But yueyang Hing Cheung length Notice once again the status quo and prompted risk.
但是岳阳兴长再次以较大篇幅公告现状和提示风险.
互联网摘选
B week later the man came back, and once again, the sentry looked the truck.
一周后,那人又来了, 尖兵再次查抄汽车上的行李箱.
互联网摘选
And once having lapsed from grace he found it hard to climb back into favor again.
一旦失宠之后,他发现很难重新得宠.
互联网摘选
Therefore, It'shook the conscience of us, once again remind us of life's fragile and tiny.
因此, 它摇撼了我们的良知, 再次警醒我们生命的脆弱与渺小.
互联网摘选
He once again imparted to us his great knowledge, experience and wisdom.
我们再次领略他那广博知识, 丰富经验,无穷智慧.
互联网摘选
再论实践是检验真理的标准&纪念改革开放30周年
互联网摘选
